首页 > 时局

刘扬宇 记忆侨批文化弘扬丝路精神

2022-09-01 14:44 作者:丝路纵横编辑部 来源:《丝路纵横》杂志



泉州市档案馆廖晓凌馆长为学生们宣讲侨批知识

(《丝路纵横》杂志社 特约记者 刘扬宇)侨批是华侨移民史、创业史及广大侨胞对所在国和祖国经济社会发展所作贡献的历史真实见证,有着深刻文化内涵和较高的研究价值。泉州是海上丝绸之路的重要起点,通过再现侨批记忆文化,旨在进一步弘扬和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神。

海外华人华侨寄给国内家乡眷属的汇款和书信合称侨批,因书信在闽南语系中读作“批”,故称为侨批,作为侨乡泉州的珍贵宝藏,它于2013年列入世界记忆遗产。

习近平总书记指出:“侨批记载了老一辈海外侨胞艰难的创业史和浓厚的家国情怀,也是中华民族讲信誉、守承诺的重要体现。要保护好这些侨批文物,加强研究,教育引导人们不忘近代我国经历的屈辱史和老一辈侨胞艰难的创业史,并推动全社会加强诚信建设”。

20217月,泉州海丝记忆的“泉州侨批馆”在泉州市鲤城区中山路开馆,它是一座承载担负着传承弘扬侨批文化,并推动世界记忆遗产与泉州其它各级文化遗产、非物质文化遗产活化互动、共荣共生的重要使命。

泉州侨批馆坐落在中山路345号,是泉州著名华侨陈光纯于1921年兴建,已历经百年。是泉州近代早期洋楼(番仔楼)的典型代表,也是泉州最老的洋楼之一,十分珍贵。  

走进侨批馆,映入眼帘的是洋楼连拱连廊红砖柱,大小拱券的拱心无一例外嵌入白色花岗岩,并且饰有祥禽、瑞兽、折纸花卉等,洋楼两侧的墙壁、外廊拱券的内侧都刷成了白色,与红色墙体形成强烈的色彩对比,十分有特色。

大楼庭院左侧,是侨批馆精心绘制的一幅壁画,画中一边是椰子树、洋船等南洋风情,代表华人华侨拼搏的地方;一边是东西塔、老君岩和洛阳桥等泉州地标,代表华人华侨的家乡。两地之间茫茫大海上,两只鸿雁嘴衔侨批,鸿雁传书,传递海外华人华侨与家乡亲人间的眷眷之情。

穿过精致的小院,跨入侨批馆展厅,这做三层番仔楼的126个房间被用来作为侨批馆的展厅,走进第一个展厅,一目了然的便是泉州从启动侨批档案申遗工作到成功申遗的历程,以及泉州市档案部门十几年来的侨批工作发展历程,相信大家可以从中感受到侨批工作是即艰辛又富有成效的成功之路。还有我国迄今为止入选《世界记忆名录》的13项档案文献名单,一帧一幕都阐述者申遗的不易与艰辛。

展室右侧悬挂着一幅20世纪初期的泉州与东南亚的侨批邮路图,年代感十足的地图上,可以清晰看到泉州侨批邮路遍及东南亚各国。地图上面还详细记录东南亚各国人口及其华侨数量,并标明了各地的特色物产和主要商场位置,是研究20世纪初期东南亚商贸、产业、移民历史的档案史料素材。

穿过一道古朴的小门,来到第二展室,这里主要展现的是侨批的历史、常识和泉州侨批的基本情况,分为百年沧桑话侨批、海丝见证侨批路和世界记忆在泉州三个部分。

从展览中可以了解到,侨批的产生与华侨华人移居海外密切相关。泉州地处中国福建省东南沿海,是“海上丝绸之路” 起点,华侨出国的历史悠久。唐代就有泉州人开始沿着海路外出谋生。宋元时期的泉州刺桐港已成为“东方第一大港”,那时的泉州人出洋兴贩贸迁更是蔚然成风。据统计,至鸦片战争爆发前夕,居留海外的泉籍华侨估计已逾30万人。鸦片战争后,南洋群岛各埠的开发和契约华工制度的发展,以及家乡的战乱,天灾人祸,使泉州人以空前的规模移居东南亚和世界各地。在海外打拼的华侨稍有积蓄即连同问候平安的家信汇回家乡,以补家用,于是维系海外移民和国内侨眷经济与情感纽带的侨批应运而生。

从这样的历史逻辑来看,我们说侨批就是近代海上丝绸之路的最好历史见证和记忆留痕,这句话不无道理。

除了了解侨批的来龙去脉,侨批业的产生、发展和消亡历程,展室还介绍了泉州市档案馆多年来加强对侨批档案抢救、保护、研究、开发、宣传,打造具有泉州侨批文化品牌的特色做法。

跨入第三展室,这个展室是家国情怀主题展室,分别从国、乡、家三个主题入手,在侨批中的平凡言语中可以发现海外华侨时时刻刻在关注着祖国、关心着家乡、关爱着家庭。

右侧版面展示的是“国”,从展墙上的侨批及其相关联的背后小故事,可以看到泉州华侨无论何时何地,都时时心系祖国。一封19111115日南安籍旅菲华侨林书晏寄给黄开物的侨批映入眼帘。信中讲的是海外华侨林书晏对辛亥革命形势关注并在经济上筹款支持革命。信的旁边是一幅林书晏的菲华烟草公司为歌颂“四行仓库八百壮士”所创的烟标,反映了当时全国军民同仇敌忾、反抗日本侵略的心声。

在旁边的展柜中,呈现给大家的则是一些珍贵的爱国侨批,有“怕做亡国奴,勿卖日本货”的“爱国封”、有“蔡廷锴将军图像”的“英雄笺”、有要“家人团结抗战”的侨批等,每一封爱国侨批,都向世人传递着战争历史下海内外中华同胞团结一致的声音。

展室的其他几面展墙分别是“乡”和“家”主题。展墙上的一封封侨批、图片,都展示着海外华侨浓厚的家乡情结。有的侨批展示海外华侨华人积极投资家乡建设,将海外的发展理念、文化生活方式和思想观念带回侨乡,促进了侨乡的经济建设和生活水平的改善;有的侨批展示海外华侨华人热心家乡慈善公益事业,通过捐资建校、办医、修桥等各种形式为家乡的公益事业做贡献;有的侨批展示华侨寄款回家置办土地,兴建房屋,赡养老人;有的侨批虽是家长里短,却在只言片语中传递了仁爱孝悌、尚俭戒奢、维护家庭和谐的家风家训。

爬上窄窄的木楼梯,就进入二楼第四展室,艰苦创业主题。走进展室,映入眼帘的是一幅巨大的侨批帘,垂挂在展室中央,帘布上印着的是一幅精美的侨批封,游客们争相在侨批帘旁打卡留念。

展室中的三个展墙分别从“过番难”、“创业难”、“守成难”三个主题,用一封封批信的只言片语,用一幅幅照片的影像回忆,展现华侨“过番”的辛苦、寄人篱下的痛苦、学做生意的困难和自己经营的艰辛,以及创业守业的艰难不易。

“此地现在生理虽告不劣,旦(但)是本地菲人现在对华侨甚为恶感,时有意外败华之事,目视华侨不利,并且时常打劫华侨、盗杀等等事项。”、“目下谋生非容易之事”;“现因分地,政府命令移居,旧屋已须放弃,另分迁入新集中区域管理,因而损失不少。且以目前土产败价,以至经济亦甚困难。”……展板上墙的一封封侨批,道尽了在华侨海外创业的艰辛。

在展室的第四面展墙上,是一面有趣的创意墙,墙面用十多个邮箱排列而成,邮箱外写着只有侨批中才有的特色词语,分为典故词汇、传统地名、传统用语、白话直译和舶来用语五类,游客们用钥匙打开邮箱,里面是这些特色词语的出处、释义。桐月、条直、甘仔得……这些词语经典、有趣,展现了侨批独具韵味的地方特色,引得游客争相驻足关注。

泉州侨批馆热闹过元宵


    穿过门廊,来到第五展厅,这里展示的是诚信守诺主题。

诚信守诺是中华民族的传统美德,在这一展厅中,为大家呈现了华侨“遵规”、“守诚”、“立信”和“重诺”的经营理念,展现了泉州籍华侨“经营有信”、“践诺有信”的道德信条和操守品德。展墙上,无论是侨批收单、信局支票,还是业务广告、戳章印记、宣传标语……每一份展品都刻印者侨批业者遵规守矩、诚信经营的经营信条。

重诺守信,也是这个展室的所展示的主要内容。古人云“一诺千金”、“信百金难比于重诺”,反映了自古以来中国人对承诺的重视,这些在侨批中比比皆是。1909年,菲律宾华侨谢再全、谢再生寄回家乡的2封侨批都提及家中要归还欠款,表明不忘负债之事;1921年南安诗山石古林在菲律宾华侨谢薇再传写给伯姻大人的侨批。信中说在学做生意,日后就可奉上欠款……一封封侨批体现了华侨在外不忘乡恩、信守承诺的品德。

最后一个展室泉州侨批馆互动室,大家可以在里面写一封侨批体的书信盖上侨批馆特制的吉祥章,寄给自己或者亲友,也可以查看各种侨批档案文献资料等等。

走出展室,是侨批馆二楼回廊,回廊左右两边各有一幅画,左侧墙画描绘的是20世纪上半叶南洋港口,右侧是泉州中山路上鲤安信局代书先生写回批的场景。

站在侨批馆二楼回廊阳台,倚靠在中西风格结合的阳台扶栏上,微风拂来,思绪飘向远方,仿佛又回到那个书信很慢,车马很远的年代,看着遥远的南洋,等着一封不知何时能寄到的侨批。

时光总易流逝,记忆长留心间,侨批虽然已经退出历史舞台,但是它所承载的记忆,所承载的海外华侨对故乡不离不弃的情结将一直流传世间,所承载的丝路精神将不断弘扬。


阅读上一篇

泉州市 抓创新促应用发展新质生产力

2024-07-25 16:17:04.0 作者:《丝路纵横》编辑部 来源: 《科技尚品》杂志社
阅读下一篇

汇聚品质名城磅礴力量

2022-09-01 14:44:00.0 作者:丝路纵横编辑部 来源: 《丝路纵横》杂志

友情链接

© 2017 丝路纵横杂志 经营许可证编号:闽ICP备17003046号-1   投稿| 杂志订阅| 杂志广告| 关于我们 首页 栏目页 详情页
手机扫码下载丝路云APP